loader
Close Fermer

あなたへ

あなたへ

2020 年初演 ダンサー6名

上演時間 1時間

亡くなってしまった大切な人たちへ、ひとりひとりが手紙を書きました。それをもとに作品をつくることで、伊藤郁女は幽霊を舞台にいざないます。故人たちと語らい、さよならを伝え、生きるものたちを赦すためのダンス。

teaser

息をのむほど濃密なラストシーン。しばらく取り憑かれそうです。

『ラ・テラス』
デルフィン・バフール

Captation France TV

キャスト・スタッフ

アートディレクター /  振付 : Kaori Ito

テキスト : Kaori Ito, Delphine Lanson, 出演者と「Parole Nochère」参加者
創作協力 : Gabriel Wong

出演 : Marvin Clech, Jon Debande, Nicolas Garsault, Louis Gillard, Delphine Lanson, Léonore Zurflüh

作曲 : François Caffenne
照明クリエーション: Carlo Bourguignon
戯曲協力: Taïcyr Fadel
舞台監督 : Thomas Dupeyron
照明: François Dareys et Thomas Dupeyron (en alternance)
音響 : Coline Honnons et Adrien Maury (en alternance)
制作 : Améla Alihodzic, Coralie Guibert, Laura Terrieux et Anne Vion

スペシャルサンクス : ラズロ・ガブカ=ランソン、ステファン・バテュ、セリーヌ・ダルタニアン、アトラン・ズル、ベンジャミン・ミニマム、ノエミ・エトラン、笈田ヨシ。「La Parole nochère」プロジェクトを通して手紙を託してくれた参加者たち。そして同プロジェクトを共作したワジディ・ムアワッドとコリンヌ劇場。

制作 カンパニーHIME

共同制作: Klap – maison pour la danse MARSEILLE, Mac de CRETEIL, Centquatre PARIS, Les Halles de Schaerbeek BRUXELLES BELGIQUE, L’Avant-scène COGNAC, Théâtre du Fil de l’eau PANTIN, L’Agora BOULAZAC, MA scène nationale – Pays de Montbéliard MONTBELIARD, Le Théâtre Garonne TOULOUSE, Théâtre de SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES, scène nationale, Le PLAT TOYOHASHI JAPON, Château de Monthelon – Atelier international de création artistique – MONTREAL.

この作品はフランス預金供託公庫のメセナ支援を受けています。

 

Partenaires

• Compagnie Himé receives funding from the BNP Paribas Foundation for the entirety of its projects.
• Compagnie Himé is supported by the French Culture Ministry – DRAC Ile de France, by the Île-de-France Region and the Val-de-Marne Department.
• Kaori Ito is an associate artist with Centre dramatique national de Normandie-Rouen, MAC Créteil and CENTQUATRE in Paris.
• Compagnie Himé is in artistic companionship with KLAP Maison pour la Danse and in residency at Fontenay en scène and at Théâtre du Fil de l’eau – Ville de Pantin
• The Compagnie Himé residency at Théâtre du Fil de l’eau – Ville de Pantin is supported by the Seine-Saint-Denis Departement.